Animated character Raya, voiced by Kelly Marie Tran, left, appears with Sisu the dragon in a scene from “Raya and the Last Dragon.” THE CANADIAN PRESS/Disney+ via AP

Animated character Raya, voiced by Kelly Marie Tran, left, appears with Sisu the dragon in a scene from “Raya and the Last Dragon.” THE CANADIAN PRESS/Disney+ via AP

Vancouver animator talks adding cultural authenticity to ‘Raya and the Last Dragon’

Benson Shum says there are 7 or 8 Canadians working at Walt Disney Animation Studios

When animating Disney’s new film “Raya and the Last Dragon,” Vancouver-raised Benson Shum says he honed in on the subtle details to ensure cultural accuracy.

Available in theatres and on Disney Plus with Premier Access on Friday, the epic adventure follows a Southeast Asian-inspired warrior and her pals as they battle an evil force in the fantasy world of Kumandra.

It’s the first Walt Disney Animation Studios film to have a Southeast Asia-inspired setting, and Shum says the filmmakers made research trips and used three expert consultants from the region to make it authentic.

They also brought in professional Southeast Asian martial artists, and spent time with a group Disney called the Raya Southeast Asia Story Trust, which included anthropologists, architects, dancers, linguists and musicians.

“They did a ceremony sort of thing and we sat around and watched what they did, how they sat, how they positioned themselves when they were sitting,” the Los Angeles-based Shum said of the Story Trust.

The ceremony helped the team add specific details to a scene in which different tribes are sitting together on the floor as Raya’s father speaks to them.

“I tried to bring in gestures that I thought I would see Asian or Southeast Asian people do, and one thing I learned was that pointing is actually considered rude,” said Shum, who is of Chinese heritage.

“So instead of pointing with a finger, like ‘look over there,’ we might do a gesture where we’re using our whole hand.”

A scene in which Raya takes off her hat and places it on a cape before entering a temple was also informed by the experts.

“We were told from the cultural consultants that you would never place hats on the floor, you would always put it on something else,” said Shum, who joined Walt Disney Animation Studios as an animator in 2012.

Kelly Marie Tran voices Raya alongside Awkwafina as Sisu, the legendary last dragon in Kumandra, which is broken up into five ancient lands.

Don Hall and Carlos Lopez Estrada directed, while Paul Briggs and John Ripa co-directed. Qui Nguyen and Adele Lim wrote the screenplay.

The story is one of trust and unity as Raya tries to repair fractures in the tribes of the once-harmonious society of humans and dragons.

“It’s just cool to be animating an Asian warrior princess, daughter of a chief,” Shum said. “And bringing something from myself into the film was really fun.”

Shum said the part of himself that related to the material was the sense of community and coming together.

“We gathered at my grandma’s house every single Sunday growing up,” said Shum, who has also worked as an animator on films including “Wreck-It Ralph,” “Frozen” and its sequel, “Big Hero 6,” “Zootopia” and “Moana.”

“Even if there was no event happening, it was just the fact that we were all eating together. And that was something that was really special to me. I didn’t necessarily appreciate it when I was younger, but looking back, every week all my cousins, my aunts and uncles were all (together).

“It was a big family, and to be able to see that in a film where they’re coming together and they’re eating together and it’s a very Asian thing to do…that was really nice.”

Shum said there are about seven or eight Canadians working at Walt Disney Animation Studios and the list “keeps growing.”

He and his colleagues are used to sitting next to each other while working, but the COVID-19 pandemic forced them to create “Raya and the Last Dragon” remotely from home.

“It’s the first film that we’ve done fully from home, and it was nice to see it all come together,” he said.

Movies & TV

Get local stories you won't find anywhere else right to your inbox.
Sign up here

Just Posted

Single-lane alternating traffic in the 6200 block of Silver Star Road starting Thursday, April 15 at 7:30 a.m. for the installation of water service. (City of Vernon)
Traffic disruptions coming to Vernon’s Silver Star Road

Single-lane alternating traffic to be in effect while work is underway

(Natalia Cuevas-Huaico - Kelowna Capital News)
Morning Start: Foot bones don’t harden until you’re an adult

Your morning start for Tuesday, April 13, 2021

A Vernon man was arrested in Merritt following a foot chase with police. That incident, plus others associated with the suspect, will be heard in Vernon Court. (Morning Star - file photo)
Vernon man facing charges out of Merritt

Bail denied for 37-year-old who allegedly breached his probation and obstructed police

A syringe is loaded with COVID-19 vaccine at a vaccination clinic run by Vancouver Coastal Health, in Richmond, B.C., Saturday, April 10, 2021. THE CANADIAN PRESS/Jonathan Hayward
Interior Health announces 89 cases of COVID-19 in the region

Currently, there are 900 active cases in the region

Burnaby MLA Raj Chouhan presides as Speaker of the B.C. legislature, which opened it spring session April 12 with a speech from the throne. THE CANADIAN PRESS
B.C. NDP promises more health care spending, business support in 2021 budget

John Horgan government to ‘carefully return to balanced budgets’

A real estate sign is pictured in Vancouver, B.C., on June 12, 2018. THE CANADIAN PRESS Jonathan Hayward
1 in 3 young Canadians have given up on owning a home: poll

Data released Monday says 36% of adults younger than 40 have given up, 62% think they’ll be priced out of the market in the next decade

Salmon Arm Homes for Rent/Sale Etc. is a popular Facebook page used by those with places for rent and people in need of them. (Lachlan Labere-Salmon Arm Observer)
Carpenter building homes in Salmon Arm unable to find place to rent

Property manager says it’s easier to find work in Salmon Arm than a place to live

The old Shielings Motel is being demolished for an eventual roundabout to reduce congestion between Skaha Lake Road and South Main Street. The city is also hoping to have affordable seniors housing there too. (Brennan Phillips - Penticton Western News)
Affordable seniors housing coming to Shielings Motel site in Penticton

The city hopes to turn a portion of the site into affordable housing

The Victory Church shelter has been a source of contention between city council and the provincial government minister of housing David Eby. (Jesse Day)
Penticton council calls on Union of B.C. Municipalities to support them in fight against province

Mayor John Vassilaki sent a letter asking for UBCM’s support over the Victory Church shelter

Dr. Bonnie Henry gives her daily media briefing regarding Covid-19 for the province of British Columbia in Victoria, B.C, Monday, December 7, 2020. THE CANADIAN PRESS/Jonathan Hayward
B.C. urges people to stay in their neighbourhoods, discourages out-of-household meet-ups

Dr. Bonnie Henry says there should be no travel, even to the next city over

Dr. E. Kwok administers a COVID-19 vaccine to a recipient at a vaccination clinic run by Vancouver Coastal Health, in Richmond, B.C., Saturday, April 10, 2021. THE CANADIAN PRESS/Jonathan Hayward
Most Canadians plan to get COVID-19 vaccine, but safety fears drive hesitancy: poll

This comes as confidence in governments is plummeting in provinces being hit hardest by the pandemic

Marathon of Hope runner Terry Fox is shown in a 1981. (THE CANADIAN PRESS/CP)
Terry Fox’s legacy of resilience resonates during COVID-19 crisis, says brother

Fred Fox said his brother’s legacy of resilience has taken on renewed resonance as COVID-19 rages on

A five-storey, 60-unit building has been proposed for 8709 Jubilee Rd. E., Summerland. The proposal will be the subject of a public hearing on March 22. (Image by GTA Architecture)
Zoning, OCP amendments adopted for Summerland housing development

Council gives final readings for controversial five-storey, 60-unit housing development

Most Read