Tsilhqot’in National Government communications manager Graham Gillies (left), translator and transcriber Bella Alphonse and NDIT intern Crystal Rain Harry have been working with Rob Hopkins to create a new Tsilhqot’in Community Radio station. Monica Lamb-Yorski photo

B.C. Interior First Nation create a community radio station

The Tsilhqot’in National Government is developing a radio station to promote language revitalization and create unity

Stories broadcast in the Tsilhqot’in language will begin hitting the airwaves Friday, Dec. 15 with the launch of a new radio station serving First Nation communities.

Some of the stories will be in English too, said Bella Alphonse, a translator and transcriber for the Tsilhqot’in National Government (TNG).

Hers is one of the voices people will hear on the new station, which is being developed by the TNG.

“One of our first stories will be about Sasquatches,” Alphonse told the Tribune minutes after she finished recording a broadcast. “It was told back in the 1800s to someone named Livingston Farrand who collected stories from the Tsilhqot’in.”

The reason for focusing on Sasquatches, said TNG communications manager Graham Gillies, is because there have been some sights and sounds in Tl’etinqox recently that have everybody talking.

“We think it will be a great tie-in and awesome start for a radio program,” Gillies said.

Crystal Rain Harry, who is a member of Xat’sull First Nation, is working as a Northern Development Initiative Trust intern at the TNG and is helping with the radio project.

“One of the community members got really scared and decided to record what he was hearing from inside his house and he’s not the only one that’s been saying they’ve been hearing a loud yelling kind of noise,” Harry said of the Sasquatch story.

“Even if you are a believer or not in Sasquatches, everyone’s interested in them.”

This week Gillies, Harry and Alphonse have been training with Rob Hopkins, aka “RadioRob,” a broadcaster at CFET Radio in Tagish, Yukon.

Through his 35-year radio career, Hopkins has also developed Open Broadcaster ­a software that can run radio stations through a web interface.

“The audience and these guys can run their network of radio stations from any web browser,” he said, noting he has customers all over Canada and the high Arctic using the software.

“We also had Bill Polonsky here to show them how the server software works to schedule and make community play lists,” Hopkins said. “He’s the manager of CJUC, the community radio station in Whitehorse.”

Gillies said the TNG were inspired to follow the example of the Nuxalk who launched a radio station in Bella Coola about four years ago that has been successful, especially with inspiring pride among people of all ages.

Read More: 91.1 FM Bella Coola Nuxalk Radio

“They have live shows and they have pre-recorded stuff as well as syndicated programs from around Canada of other Indigenous programs and podcasts,” Gillies added. “At the beginning ours will be mostly pre-recorded content.” Gillies said the nice thing is that if someone wants to record an audio file from wherever they are, they can transfer it onto a USB stick and the team can upload it for radio.

A test broadcast was done at Redstone this week to make sure everything was working while the TNG waited to receive final approval from Industry Canada, which they now have.

“We did a drive around the community and the radio transmission hit to a 10-kilometre radius,” Gillies said.

People tuning into listen will use regular FM radios, but there will also be some web streaming, Hopkins said.

While Tsilhqot’in Community Radio is the temporary name of the new 104.5 FM station, there will be a contest in the near future to name it, Harry said.

Tolko Industries Ltd. donated five desktop computers for the project that can be used by the communities, and the TNG is providing the funding for training in the communities, Gillies said.



news@wltribune.com

Like us on Facebook and follow us on Twitter

Get local stories you won't find anywhere else right to your inbox.
Sign up here

Just Posted

Graham Jones of the Green Pub Moose puts the brakes on Ryan Kurbis of the RE Postill & Sons Orphans in Game 2 of the Boston Pizza Hockey League best-of-three championship series Sunday night at Priest Valley Arena. (Lisa Mazurek/Morning Star)
Vernon arena subject of COVID-19 relief grant application

Priest Valley Arena needs upgrades to the ammonia plant; city supports application to provincial program

Heather and Sean Lastik became the owners of Cobbs Bread Bakery’s Vernon franchise Thursday, Oct. 22, 2020. (Contributed)
New owners of Vernon’s Cobs Bread welcome trick-or-treaters

Heather and Sean Lastik want to give parents a safe trick-or-treating destination amid COVID-19

The Vernon Vipers announced they have signed 20-year-old wingers Josh Prokop and Tyler Carpendale Thursday, Oct. 29, 2020. (Allen Douglas photo)
Vernon Vipers add pair of veteran wingers

Team signs former Viper Josh Prokop, gets Tyler Carpendale on loan from Kamloops Blazers

Several police vehicles were seen at the Sagmoen farm on Salmon River Road in Silver Creek on Thursday night, Oct. 29, 2020. (Martha Wickett-Salmon Arm Observer)
UPDATE: One person arrested, released following police presence at Sagmoen farm

RCMP were at Silver Creek property where remains of 18-year-old Vernon woman were found in 2017

A case of COVID-19 has been confirmed at Little Seedlings Daycare in Armstrong, located beside Highland Park Elementary School (pictured above). Interior Health confirmed the positive case was present at the daycare on Oct. 22 and 23, 2020. (Google image)
COVID-19 case reported at Armstrong daycare

IH letter says positive case was present at Little Seedlings Daycare Oct. 22 and 23

Physical distancing signs are a common sight in B.C. stores and businesses. THE CANADIAN PRESS
272 more COVID-19 cases for B.C., outbreak at oil sands project

Three new health care outbreaks, three declared over

Join Black Press Media and Do Some Good

Pay it Forward program supports local businesses in their community giving

A fundraising initiative has been set up to help Mirjana Komljenovic, who has been diagnosed with Hermansky Pudlak Syndome and requires $2,000 a month to cover the costs of her medication. (gofundme.com)
Fundraiser created to help Summerland woman with rare condition

Mirjana Komljenovic requires costly medication to treat Hermansky Pudlak Syndome

Heather Pescada is Ms. Halloween and when COVID threatened to ruin her haunted fun, she got creative, inventing a six foot candy chute at her Summerland, Trout Creek home.
(Peskelly Family Facebook page)
Okanagan Halloween house invents huge candy chute

The six foot chute looks like the snake from Nightmare Before Christmas

This house at 414 Royal Ave. became notorious for its residents’ and visitors’ penchant for attracting police. It was also the site of a gruesome torture in August 2018. It was demolished in 2019. KTW
6-year sentence for Kamloops man who helped carve ‘rat’ into flesh of fellow gang member

Ricky Dennis was one of three men involved in the August 2018 attack

Cpl. Nathan Berze, media officer for the Mission RCMP, giving an update on the investigation at 11:30 a.m., Oct. 30. Patrick Penner photo.
VIDEO: Prisoner convicted of first-degree murder still at large from Mission Institution

When 10 p.m. count was conducted, staff discovered Roderick Muchikekwanape had disappeared

Among the pumpkin carvings created this year by Rick Chong of Abbotsford is this tribute to fallen officer Cont. Allan Young.
Abbotsford pumpkin carver’s creations include fallen police officer

Rick Chong carves and displays 30 pumpkins every year

A GoFundMe page has been launched to assist Frankie and Billie Douglas as Frankie undergoes surgeries related to an illness which leaves her bones brittle. (GoFundMe photo)
Fundraiser supports Shuswap child battling brittle bone disease

A $5,000 goal has been set to assist Billie and Frankie Douglas as Frankie spends time in hospital

Most Read