A historic broadcast will hit the airwaves this month when Sportsnet and APTN deliver the first-ever NHL game in Plains Cree. Montreal Canadiens goaltender Carey Price (31) tosses a puck to the fans after defeating the Detroit Red Wings during third period NHL hockey action in Montreal, Tuesday, March 12, 2019. THE CANADIAN PRESS/Ryan Remiorz

APTN to broadcast hockey games in Plains Cree starting with Jets at Blackhawks

The broadcast of Canucks verses Blue Jackets game in Plains Cree will coincide with ‘Rogers Hometown Hockey’

APTN and Rogers Sportsnet agreed a three-year deal on Friday to broadcast NHL games in Plains Cree.

The first of six games to be broadcast on APTN in the Indigenous language will be when the Winnipeg Jets visit the Chicago Blackhawks on Jan. 19. The next will be when the two teams meet again on Feb. 9 in Winnipeg.

APTN will also broadcast the Calgary Flames’ visit to Detroit on Feb. 23, the Vancouver Canucks’ trip to Columbus on March 1, Vancouver hosting the Jets on March 15, and the Edmonton Oilers welcoming Anaheim on March 29.

The deal guarantees a minimum of six games will be broadcast in Plains Cree per season.

APTN broadcasted the first nationally televised game in Plains Cree between the Montreal Canadiens and Carolina Hurricanes last season.

Play-by-play announcer Clarence Iron and host Earl Wood were joined by analyst John Chabot as the Hurricanes edged the Habs 2-1 on March 24.

“I think it’s the type of event that will help open doors in our relationship with Canada,” outgoing APTN CEO Jean La Rose told host Dennis Ward on the television show “Face to Face.”

“Some people wrote to us saying, ‘I just tuned it in because I just wanted to hear what it sounded like but the guy was so exciting I watched the whole game.’”

Iron and Wood will return in the booth for this season’s six games, while Jason Chamakese will co-host the studio show alongside Chabot.

Sportsnet will provide the broadcast production for the six games each season.

ALSO READ: NHL called in Cree helps revive, sustain Indigenous language: hockey analyst

“Last year we partnered with APTN to deliver the first ever NHL game in Plains Cree and saw first-hand the positive impact it had uniting hockey fans across the country,” said Rob Corte, vice-president, Sportsnet & NHL Productions. “We know that Canada’s Indigenous communities have a great passion for hockey and we are excited grow our partnership with APTN to deliver more games over the next three years.”

The March 1 broadcast of the Canucks against the Blue Jackets in Plains Cree will coincide with “Rogers Hometown Hockey” visiting Peguis First Nation, Man., where Ron MacLean and Tara Slone will host a live broadcast of the same game on Sportsnet.

The Canadian Press

Like us on Facebook and follow us on Twitter.

Get local stories you won't find anywhere else right to your inbox.
Sign up here

Just Posted

Vernon Fire Rescue Services and Vernon-North Okanagan RCMP were called to a report of an electrical fire at the emergency response centre operated by Turning Points Collaborative Society on 37th Street Sunday, Oct. 18, just before 5:30 p.m. (Roger Knox - Morning Star)
LETTER: Turning Points director applauds staff after electrical fire in Vernon

‘Our staff went above and beyond for our clients… but this is nothing new,’ says executive director

Vernon product Quinn Jones, better known as Jaq Havoq, released his sophomore album Mood Swings ahead of fall 2020. (Contributed)
Vernon product drops sophomore album

Jaq Havoq examines love, heartache and depression in Mood Swings

Vernon once again boasts the lowest gas prices in B.C. Oct. 20, 2020. (Jennifer Smith - Morning Star)
Vernon boasts lowest gas prices in B.C.

Gas going up, and down, throughout the North Okanagan

The body of Natsumi Kogawa, 30, was found in the Gabriola Mansion on Davie Street, Vancouver, in September 2016. Vernon man William Schneider, who was found guilty of second-degree murder, now awaits the decision of his appeal hearing Monday, Oct. 19, 2020. (Vancouver Police Department photo)
No decision yet for Vernon man appealing murder sentence

William Victor Schneider was convicted in relation to Natsumi Kogawa’s death in 2016

FILE – People wait in line at a COVID-19 testing facility in Burnaby, B.C., on Thursday, August 13, 2020. THE CANADIAN PRESS/Darryl Dyck
167 new COVID-19 cases, 1 death recorded as B.C. enters 2nd wave

Three new healthcare outbreaks also announced

Join Black Press Media and Do Some Good

Pay it Forward program supports local businesses in their community giving

View of Larsson Hill from DriveBC camera at 7:25 a.m. on Oct. 21. (Contributed)
Vehicle incident at Larson Hill causing delays up to one hour on Coquihalla

The incident has blocked traffic in both directions

A Tim Hortons employee hands out coffee from a drive-through window to a customer in Mississauga, Ont., on March 17, 2020. Tim Hortons is ending the practice of double cupping hot drinks, a move the fast food restaurant says will eliminate hundreds of millions of cups from landfills each year. THE CANADIAN PRESS/Nathan Denette
The end of double cupping: Tim Hortons ditches two cups in favour of one with sleeve

Most recycling facilities in Canada don’t recycle single use paper coffee cups because of a plastic lining

Canada’s Chief Public Health Officer doctor Theresa Tam responds to a question during a news conference Tuesday October 20, 2020 in Ottawa. Canada’s chief public health doctor says in the age of social media, fake news about the COVID-19 pandemic has been spreading faster than the virus itself. THE CANADIAN PRESS/Adrian Wyld
VIDEO: Fake news creates serious issues for battling pandemic, chief public health doc says

Both Tam and Prime Minister Justin Trudeau urged Canadians to be responsible about the information they share

A 20-year-old man was pronounced dead following a three vehicle collision on Highway 1 west of Revelstoke Tuesday, Oct. 20, 2020. (File photo)
One dead after Highway 1 crash near Revelstoke

20-year-old man pronounced dead at the scene of a three vehicle collision west of Revelstoke

Steven Stuart Gardner has been charged with possession of a firearm contrary to an order and possession of a firearm without a licence. He has also been charged, under the Motor Vehicle Act, with driving while prohibited. (Crime Stoppers photo)
Car connected to shooting, dumped in Chase leads to unrelated arrest

Investigation of Kamloops shooting leads police to a rural Chase property

Volunteer registered nurse Stephanie Hamilton recieves a swab from a driver as she works at a Covid-19 testing site in the parking lot at Everett Memorial Stadium on Tuesday, Oct. 20, 2020 in Everett, Washington. (Andy Bronson / The Herald)
13 more COVID-19 cases in Interior Health region

There are 624 cases in the region since the start of the pandemic

This 2020 electron microscope image made available by the National Institute of Allergy and Infectious Diseases shows a Novel Coronavirus SARS-CoV-2 particle isolated from a patient, in a laboratory in Fort Detrick, Md. THE CANADIAN PRESS/AP-NIAID/NIH via AP
At least 49 cases of COVID-19 linked to wedding in Calgary: Alberta Health

McMillan says the city of Calgary has recently seen several outbreaks linked to social gatherings

Most Read