James Corden on the Late Late Show talking about BC Ferries on Wednesday, Nov. 18, 2020. (Screenshot)

James Corden on the Late Late Show talking about BC Ferries on Wednesday, Nov. 18, 2020. (Screenshot)

‘You’ll see it when you see it’: BC Ferries mask graphic gains James Corden’s attention

Turns out, James Corden fans were just as quick as B.C. social media users to pick up on the dual imagery

B.C. has made its mark in the late night talk show world yet again – this time thanks to a face mask graphic from aboard BC Ferries.

Earlier this month, the ferry company received widespread attention for a particular graphic intended to depict a man wearing a face mask.

As of this week, face masks are mandatory in all public indoor spaces – although BC Ferries vessels have had similar mandates for several months.

But shortly after BC Ferries unveiled the new signage, social media users pointed out the graphic could be interpreted to be showing male genitalia, making it go viral.

Turns out, James Corden fans were just as quick to pick up on the dual imagery when he showed it Wednesday night on the Late Late Show.

“A company in Canada is getting a lot of attention online for its sign encouraging people to wear a mask, because, well, you’ll see it when you see it,” he told the audience, followed by laughter.

“I mean, talk about graphic design – that’s a play on words.”

In a tweet earlier this week, BC Ferries acknowledged the various responses to the design.

“If there was anyone unaware about our mandatory requirement to wear masks … they know now.”

According to BC Ferries, the signs will be replaced in the near future.


@ashwadhwani
ashley.wadhwani@bpdigital.ca

Like us on Facebook and follow us on Twitter.

Want to support local journalism? Make a donation here.

bc ferry

Get local stories you won't find anywhere else right to your inbox.
Sign up here

Just Posted

Vernon’s Terry Konopada changed his life after a mild heart attack and re-entered the employment world courtesy of help and support from WorkBC. (Photo submitted)
Terry of All Trades: Vernon man finds the right fit

After some health issues, Terry Konopada turned his life around with help and support from WorkBC

Vernon City Hall. (Morning Star - file photo)
Vernon council endorses 2.13% tax increase as part of 2021 budget

Next year’s capital budget includes $18.1 million in upcoming projects

Twelve new curbside pickup parking spots are now in effect along 30th Avenue in downtown Vernon. (Downtown Vernon Association photo)
Downtown Vernon curbside pick up parking now in drive

12 locations along 30th Avenue intended to help retail and dining sectors amid COVID-19

Vernon Search and Rescue members assisted a groomer operator on the trails at SilverStar Mountain Resort Sunday, Nov. 29, 2020. (VSAR photo)
Vernon Search and Rescue helps stranded groomer at Silver Star

Three members responded to the operator whose groomer experienced a mechanical issue Nov. 29

santa.
Morning Start: Santa Claus has an official pilot’s license

Your morning start for Wednesday, Dec. 2, 2020

A tongue-in-cheek message about wearing a face mask to curb the spread of COVID-19 on a sign outside a church near Royal Columbia Hospital, in New Westminster, B.C., on Sunday, Nov. 29, 2020. THE CANADIAN PRESS/Darryl Dyck
B.C.’s COVID-19 infection count climbs back up to 656

20 more people in hospital, active cases still rising

A man stands in the window of an upper floor condo in Vancouver on March 24, 2020. THE CANADIAN PRESS/Darryl Dyck
Change made to insurance for B.C. condo owners amid rising premiums

Council CEO Janet Sinclair says the change will mean less price volatility

The Walking Curriculum gets students outside and connecting with nature. (Amanda Peterson/Special to S.F. Examiner)
‘Walking Curriculum’ crafted by SFU professor surges in popularity

The outdoor curriculum encourages students to connect with the natural world

Brent Ross poses with his dog Jack who died over the weekend after asphyxiating on a ball. Ross hopes his experience serves as a cautionary tale to other dog owners. (Contributed)
Salmon Arm man warns others after dog dies from choking on a ball

Brent Ross grieving the sudden loss of Jack, a healthy, seven-year-old chocolate lab

Mayor Colin Basran at the announcement of the 2021 Tim Horton’s Brier to be hosted in Kelowna on Nov. 21. (Contributed)
Tim Hortons Brier not coming to Kelowna

The COVID-19 pandemic has prompted Curling Canada to move to hub model, similar to the NHL playoffs

Robert Gibson, born November 24, 2020 is in BC Children’s Hospital. Photo contributed
Princeton baby fights for his life, with parents at his side

A Go Fund Me campaign has been started to help family with expenses

Grapevine Optical was the victim of an early morning break and enter Wednesday, Nov. 26, 2020. (Crime Stoppers Okanagan / Facebook)
Collection of designer sunglasses stolen from South Okanagan eye-wear shop

Crime Stoppers is seeking the identity of two male suspects

Most Read