Olympique Lyonnais’ Ada Hegerberg celebrates with the Women’s Ballon d’Or award during the Golden Ball award ceremony at the Grand Palais in Paris, France, Monday, Dec. 3, 2018. Awarded every year by France Football magazine since Stanley Matthews won it in 1956, the Ballon d’Or, Golden Ball for the best player of the year will be given to both a woman and a man. (AP Photo/Christophe Ena)

Olympique Lyonnais’ Ada Hegerberg celebrates with the Women’s Ballon d’Or award during the Golden Ball award ceremony at the Grand Palais in Paris, France, Monday, Dec. 3, 2018. Awarded every year by France Football magazine since Stanley Matthews won it in 1956, the Ballon d’Or, Golden Ball for the best player of the year will be given to both a woman and a man. (AP Photo/Christophe Ena)

DJ sorry after asking first woman to win prestigious Ballon D’Or to twerk

French DJ Martin Solveig had posed the question to Norwegian soccer player Ada Hegerberg

After asking the first woman to win the Ballon d’Or if she twerked, French DJ Martin Solveig then said sorry.

Even though Ada Hegerberg said she hadn’t been offended by the twerking question during Monday’s award ceremony, Solveig still apologized on Twitter after his comment caused a social media stir.

He tweeted, “I didn’t know that this could be seen as such an offence,” and added: “This was a joke, probably a bad one.”

READ MORE: Recent hirings applauded, but not many women in sport leadership roles

A clip from the ceremony of the DJ asking the 23-year-old Norwegian if she could twerk and her responding “Non” in French quickly racked up millions of views.

Hegerberg said Solveig also apologized to her personally, even though “I wasn’t upset.”

She cheerfully said, “I got to dance a bit and I got the Ballon d’Or.”

The Associated Press

Like us on Facebook and follow us on Twitter

Get local stories you won't find anywhere else right to your inbox.
Sign up here

Just Posted

The Vernon Pickleball Association spotlights member Don Friesen ahead of National Volunteer Week (April 18-24, 2021). (Wayne Emde photo)
Volunteer praised by Vernon pickleballers

Marshall Field pickleball complex wouldn’t be possible without dedicated volunteer hours: VPA

Shaun Wiebe sorts out some pills at Wiebe’s Pharmacy on 35th Street which opened in April 2015. Wiebe was charged Jan. 22, 2021, with manslaughter in the case of the death of a Vernon woman in March 2018. (Morning Star - file photo)
Bail decision moved for Vernon pharmacist charged with manslaughter

Shaun Ross Wiebe was charged with manslaughter in the 2018 death of Heather Barker

Vernon Secondary School students walked in Friday, April 16, 2021, to a lawn full of plastic cutlery in a grad prank. (Debra Ann Large - Vernon & Area Community Forum)
Plastic cutlery aerates Vernon high school’s lawn in grad prank

Grad pranksters get an early start this year with unusual plastic prank

(Photo: pixabay.com)
Morning Start: More human twins are being born now than ever before

Your morning start for Friday, April 16, 2021

Former Vernon Kokanee Swim Club member Savannah King, a two-time Olympian and four-time Canadian university swim team champion, is an assistant coach with Montreal’s McGill Redbirds. She has been accepted into an apprentice coaching program with Canadian U-Sports. (Photo submitted)
Former Vernon swimmer earns apprentice nod

Savannah King named one of 18 former athletes to U-Sports Female Apprentice Coach program

Rainbow trouts thrashing with life as they’re about to be transferred to the largest lake of their lives, even though it’s pretty small. These rainbows have a blue tinge because they matched the blue of their hatchery pen, but soon they’ll take on the green-browns of their new home at Lookout Lake. (Zoe Ducklow/News Staff)
VIDEO: B.C. lake stocked with hatchery trout to delight of a seniors fishing club

The Cherish Trout Scouts made plans to come back fishing soon

Nevaya
COVID advice from Coldstream kids

Elementary students share their wisdom to adults in these unprecedented times

The Columbia Valley Wetlands are known for their extensive and fragile ecosystem. (File photo)
Wildsight speaks out against logging in Columbia Wetlands

Located 50 kms south of Golden, the proposed operation was justified as bark beetle management

Paper Excellence took over Catalyst Paper operations in B.C. in 2018. (Paper Excellence photo)
Eight-year-old Piper and her family were raising money to help Guinevere, the bearded dragon, get a gynecological surgery. Sadly, the reptile didn’t survive the procedure. (Jackee Sullivan/Special to Langley Advance Times)
Lizard fails to survive surgery, GoFundMe dollars help Langley family offset medical bills

Guinevere, a pet bearded dragon, underwent an ovariectomy on Tuesday

John Gibson has launched a GoFundMe campaign to help care for his father Stephen McCrae-Gibson, who suffered a stroke in February and had to undergo surgery to remove a blood clot near his brain. (Contributed)
Long road ahead for Salmon Arm man recovering after stroke

Son launches GoFundMe campaign to help prepare for father’s return and rehabilitation

A driver stopped by Saanich police following a road rage incident on April 15 was found to be impaired, in violation of a license restriction and in a damaged vehicle. They received a 90-day driving prohibition and a 30-day vehicle impound. (Saanich Police Traffic Safety Unit/Twitter)
Road rager fails breathalyzer on busy B.C. highway in vehicle he shouldn’t be driving

Saanich police say man was operating vehicle without required ignition lock

B.C. Premier John Horgan wears a protective face mask to help prevent the spread of COVID-19. THE CANADIAN PRESS/Jonathan Hayward
B.C. Premier John Horgan booked to get AstraZeneca shot Friday

‘Let’s show all British Columbians that the best vaccine is the one that’s available to you now,’ he said

Most Read