<em>Ikak’ila </em>means take care of yourselves. (Video still)

Ikak’ila means take care of yourselves. (Video still)

VIDEO: First Nations elders on Vancouver Island encourage COVID-19 vigilance

Hearing their voices and language reminds us who we’re keeping safe

Two teachers at a First Nations school in Port Hardy have put together a video about COVID-19 with elders from Gwa’sala and ‘Nakwaxda’xw First Nations, speaking their Gwa’sala and ‘Nak’wala dialects.

”Our communities have been really concerned about COVID-19 entering our villages. The elders had some messages they wanted to share with the community of encouragement and safe practices,” said Robin Rosborough, a pre-kindergarten teacher who created the video with Grades 2/3 teacher, Michelle Hinatsu.

The pair are also part of a language program, working with elders to record and teach Gwa’sala and ‘Nak’wala languages. It was a natural fit then, to ask the elders to speak in their first languages for the video, sharing their cultural knowledge at the same time as urging people to make the safe choice.

The elders reminded people to wash hands, wear masks, keep distanced and take care of each other.

Hearing their voices itself is a reminder of who needs to be kept safe. Hearing the language, fluent to these elders whose childhoods were spent in Smith Inlet, Takush, and Blunden Harbour, Ba’as, reminds how much there is still to learn.

“Just have patience. There’s a time coming when the virus will pass. If anything, we want to be all present and accounted for,” said hereditary chief of Nak’waxda’xw Nation, Thomas Hiłamas Henderson.

Do you have something to add to this story or something else we should report on? Email: zoe.ducklow@blackpress.ca


CoronavirusIndigenous

Get local stories you won't find anywhere else right to your inbox.
Sign up here

Just Posted

A second case of COVID-19 has been confirmed at Vernon’s BX Elementary School. (Kerry Hutter photo)
Second COVID case confirmed at Vernon elementary school

Exposure at BX Elementary happened April 6 and 7

Highway 97 being converted to four lanes in April 1990. This photo taken in Lake Country. (Greater Vernon Museum and Archives Photo #14025)
HISTORY: How the old Highway 97 in Lake Country got new name

Pelmewash Parkway recognizes the First Nations history in Lake Country

Salmon Arm Silverbacks defenceman Kieran Ruscheinski (right) sticks close to Vernon Vipers forward Logan Lorenz during Salmon Arm’s 2-1 overtime win in B.C. Hockey League pod play Saturday, April 10, at Kal Tire Place. (Lisa Mazurek - Vernon Vipers Photography)
Mack attack paces Salmon Arm Silverbacks past Vernon

Sullivan Mack scores both goals, including beautiful OT winner, in Gorillas’ 2-1 BCHL pod play win over Snakes

Paddlewheel Park off Okanagan Landing Road, Vernon. (Brendan Shykora - Morning Star)
Vernon council looks to address parking shortage at Paddlewheel Park

City staff are looking into short, medium and long-term overflow parking options

(GVMA)
WATCH: A Royal procession through Vernon, 1959

Prince Philip, who died April 9 at 99, visited Vernon on a tour of Canada in 1959

B.C. Health Minister Adrian Dix and Premier John Horgan describe vaccine rollout at the legislature, March 29, 2021. (B.C. government)
1,262 more COVID-19 infections in B.C. Friday, 9,574 active cases

Province’s mass vaccination reaches one million people

These nails were collected off the Campbell Mountain bike trails in Penticton this weekend. Someone placed them all over the trail. (Facebook)
Hundreds of nails placed on popular Penticton bike trail

A mountain biker took to Facebook to warn others about the nails

People walk past the Olympic rings in Whistler, B.C., Friday, May 15, 2020. Whistler which is a travel destination for tourists around the world is seeing the effects of travel bans due to COVID-19. THE CANADIAN PRESS/Jonathan Hayward
Adults living, working in Whistler, B.C., eligible for COVID-19 vaccine on Monday

The move comes as the province deals with a rush of COVID-19 and variant cases in the community

RCMP crest. (Black Press Media files)
UPDATE: RCMP investigating after child, 6, dies at motel in Duncan, B.C.

The BC Coroners Service is conducting its own investigation into the circumstances around the child’s death

RCMP display some of the fish seized from three suspects who pleaded guilty to violating the Fisheries Act in 2019, in this undated handout photo. THE CANADIAN PRESS/HO - RCMP
3 banned from fishing, holding licences after overfishing violations near Vancouver Island

Mounties seized the group’s 30-foot fishing vessel and all equipment on board at the time

Flight with COVID
Another Kelowna flight with COVID-19 exposure

Westjet flight on April 5 from Kelowna to Edmonton

B.C. Premier John Horgan responds to questions during a postelection news conference in Vancouver, on Sunday, October 25, 2020. British Columbia’s opposition Liberals and Greens acknowledge the COVID-19 pandemic has presented huge challenges for Horgan’s government, but they say Monday’s throne speech must outline a coherent plan for the province’s economic, health, social and environmental future. THE CANADIAN PRESS/Darryl Dyck
Horgan’s NDP to bring in throne speech in B.C., Opposition wants coherent plan

Farnworth said the budget will include details of government investment in communities and infrastructure

Most Read